Noshir Gowadia, now 81, helped design the B-2 stealth bomber’s propulsion system, the US warplane that recently bombed three Iranian nuclear sites. But then he got greedy